tag:blogger.com,1999:blog-25230932.post7013507694664802194..comments2023-10-06T10:10:06.982-04:00Comments on La Russophobe: Vladimir "Naglost" PutinLa Russophobehttp://www.blogger.com/profile/05672264388217953086noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-25230932.post-64017252404940028792007-02-14T16:20:00.000-05:002007-02-14T16:20:00.000-05:00DB:Thanks for the comment and for noting your erro...DB:<BR/><BR/>Thanks for the comment and for noting your error. To clarify: (a) The article already says that "chutzpah" is the best translation and (b) the point is that the reason chutzpah is occurring is because of the hypocrisy. In other words, it takes chutzpah to be so hypocritical.<BR/><BR/>Perhaps you're a bit too eager to find fault with this blog?La Russophobehttps://www.blogger.com/profile/05672264388217953086noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25230932.post-50914938454823666842007-02-14T15:48:00.000-05:002007-02-14T15:48:00.000-05:00Oops, scrap my previous comment. I should have rea...Oops, scrap my previous comment. I should have read the post more carefully.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25230932.post-85485574259890792942007-02-14T15:35:00.000-05:002007-02-14T15:35:00.000-05:00Naglost' (наглость) is not hypocrisy, it's more li...Naglost' (наглость) is not hypocrisy, it's more like impudence or chutzpah.Anonymousnoreply@blogger.com